Morangos com Açúcar

Cristóvão e Dinis vão até à discoteca e encontram Carolina e as outras Just Girls. Carolina tenta aproximar-se de Cristóvão, mas o rapaz dá-lhe para trás. Carolina promete às amigas que Cristóvão não vai estragar-lhe o Verão e está decidida a esquecê-lo. Sandy entrega a Cristóvão algumas pastilhas de MD que os dois misturam com água e consomem. Cristóvão partilha algumas das suas pastilhas com Dinis, que acaba por envolver-se com uma inglesa. Cristóvão e Sandy beijam-se.