Morangos com Açúcar

Jaime convoca mais um treino da equipa de rugby com os Ouriços. Estão presentes Cristóvão, Dinis, Diogo, Luís, Tiago, Nando e Juca. Jaime começa por repreender os jogadores por não terem conseguido ganhar o torneio anterior. Luís intervém e diz que a partir de agora vão dar o seu melhor. De seguida, o treinador chama Luís à atenção para que ele não volte a ir para o estrangeiro e os abandone de novo. Dinis sabe que Luís foi perseguido pelos violadores e começa a gozar com ele. Os ânimos aquecem, e os dois quase que andam á pancada. Luís acaba por contar o que lhe aconteceu aos restantes colegas e a Jaime, que se disponibiliza a ajudá-lo. Dinis volta a gozar. Luís diz-lhes que não chegou a ser violado. Todos ficam espantados.