Marcus e Kiko adormecem Bryan
Marcus e Kiko usam éter para adormecer Bryan e levam-no no carro de Rogério.
Na altura em que metem Bryan na bagageira aparece Isaurinha que conhecera Marcus na noite anterior e pressiona-os para ir com eles.
Ana Rita liga para Bryan e Marcus pede a Isaurinha que atenda e diga que Bryan está no banho e que ela é uma amiga íntima.
Ana Rita fica desolada com o que ouve. Ricardo aproveita e aparece em casa de Ana Rita para oferecer flores a Eduarda. Marcus e Kiko deixam Bryan adormecido no meio de um pinhal descalço e vão se embora.
Teresa tenta animar Ana Rita que diz estar bem. Teresa comenta que tem vindo a notar que Bryan gosta mesmo da irmã. Ana Rita conta que Bryan não gosta assim tanto e que o problema está em ela estar mesmo apaixonada por ele.